[Imprimir]       [Volver a Edición 3]

TEMA PSICOSOCIAL:

Género y Relaciones Interpersonales en personas con Fibrosis Quística

L Gee, J Abbott, S P Conway,
C Etherington y A K Webb

INTRODUCCIÓN

Al extenderse la expectativa de vida de las personas con Fibrosis Quística, cambiaron los aspectos de la vida que las afectan. Uno de estos aspectos está formado por las relaciones interpersonales que implica la adultez y la forma en que hombres y mujeres se manejan con este aspecto a lo largo de su enfermedad.

Una persona que entra en la adultez pasa de la dependencia hacia los padres a una independencia cada vez mayor y a establecer relaciones fuera del hogar, tanto amistades como relaciones de pareja. No obstante, hay aspectos de la Fibrosis Quística que pueden hacer que estas transiciones sean más difíciles y complejas que para la mayoría de las personas. Estos aspectos se relacionan con las limitaciones que acarrea una enfermedad progresiva y el fuerte régimen de tratamientos que esto implica. Las investigaciones sugieren que en cuanto al avance de la enfermedad, las mujeres corren con desventaja con respecto a los hombres1,2. En los trabajos sobre psicología de las enfermedades, también se evidencia que las mujeres responden a la enfermedad en forma diferente que los hombres. Por ejemplo, informan niveles más altos de enfermedad física, más dolor y más síntomas subjetivos o emocionales que los hombres3,4,5. Es probable que ellas perciban los síntomas físicos con más intensidad y que actúen de acuerdo a éstos4.

Hasta la edad de 20 años, las mujeres con fibrosis quística presentan una tasa de mortalidad menor a la de los hombres, con una diferencia de aproximadamente 4 años1. Después de esa edad, la supervivencia es la misma en hombres y mujeres. Un porcentaje mayor de hombres sufre de infertilidad a causa de la fibrosis quística, en comparación con las mujeres. Prácticamente todos los hombres son estériles6. En las mujeres, aunque las perspectivas de fertilidad son mayores que en los hombres, presentan variaciones, mientras que el curso del embarazo puede afectar profundamente la función pulmonar 7,8,9. También se ha comprobado que la Fibrosis quística retrasa la pubertad10. El uso continuo de antibióticos puede causar en las mujeres infecciones vaginales por Cándida6, lo que a su vez puede llegar a afectar las relaciones sexuales. Además, aspectos relacionados al funcionamiento sexual pueden hacer que se interrumpa la posibilidad de intimidad, con síntomas como tos y falta de aliento7.

“Todos estos factores pueden afectar la imagen corporal de las personas con Fibrosis Quística”

Las personas con fibrosis quística generalmente tienen un peso corporal menor y baja estatura, junto a otras características físicas externas como tórax en barril y dedos en palillo de tambor, y además pueden necesitar tratamientos asociados, como introducción de material intravenoso y gastrostomías. Todos estos factores pueden afectar la imagen corporal de las personas con Fibrosis Quística. Se suman a esto la presión de tener que contarle a la pareja que uno sufre de fibrosis quística y las dificultades que puede originar el miedo al rechazo7.

Investigaciones previas sobre el impacto que tiene la fibrosis quística en las relaciones han mostrado resultados variados en cuanto al número de personas que logró una vida independiente e inició una relación Algunas estimaciones sobre la cantidad de personas que entablaron una relación de pareja indican sólo un 32%, mientras que otras sostienen que el número de adultos con fibrosis quística que están casados o que cohabitan asciende al 84%11,12. Un estudio más reciente en mujeres con fibrosis quística, llevó a la conclusión de que estas se sentían socialmente aceptadas,, y que el retraso en la pubertad no era una causa de preocupación10. Aún más, la mayoría de las mujeres que participaron del estudio habían sido capaces de establecer relaciones como adultos.

El presente estudio se centró en el impacto de la fibrosis quística sobre una serie de temas relacionados con la vida social y la sexualidad. La aproximación se hizo asignando un puntaje, para determinar si las dificultades que referían eran distintas en hombres y mujeres, y qué temas eran especialmente problemáticos para cada uno de ellos.

MÉTODO

Evaluación de los aspectos en las relaciones interpersonales
Los aspectos fueron evaluados tomando 11 ítems del cuestionario sobre la calidad de vida en la fibrosis quística (CFQoL, siglas de Cystic Fibrosis Quality of Life)13. Diez de los ítems pertenecen a la sección de Relaciones Interpersonales del cuestionario, mientras que el restante pertenece a la sección de Preocupaciones por el Futuro. Los ítems son los siguientes:

1. Establecer nuevas relaciones / amistades es difícil a causa de la FQ.
2. Considero que mis amigos no siempre comprenden los límites que implica la FQ.
3. La FQ me dificulta el establecer relaciones íntimas.
4. La FQ me dificulta el mantener las relaciones íntimas
5. Considero que la FQ interfiere en que lleve una vida sexual satisfactoria.
6. Encuentro que la FQ me hace sentir diferente de las personas de mi misma edad.
7. La FQ me hace sentir aislado del resto de la gente.
8. Me preocupa que mi FQ sea una causa de estrés para aquellos cercanos a mí.
9. Temo que a causa de la FQ nunca podré llevar una vida independiente.
10. El modo en que la FQ afecta mis relaciones con otra gente me hace disfrutar menos de la vida.
11. Me afecta el hecho de que tal vez no pueda tener hijos / tener más hijos.

Se pidió a los participantes que asignen a cada ítem un puntaje del 1 al 6, en el que 1 significaba totalmente de acuerdo y 6 totalmente en desacuerdo. Los puntajes de 3 o menos indican que el individuo experimenta algún problema relacionado con el aspecto al que se refiere ese ítem.

Participantes
El grupo muestra que contestó las preguntas fue de 223 adolescentes y adultos con Fibrosis Quística, de dos unidades especializadas de Manchester y Leeds, en Gran Bretaña. De ellos, 102 eran hombres con una edad promedio de 25,5 años (rango de entre 16-46 años), un porcentaje promedio de FEV1 pronosticado del 58% (rango de entre 12%-112%) y un índice de masa corporal (IMC) promedio de 21,1 (rango de entre 15,9-30,3). 122 mujeres participaron del estudio, con una edad promedio 24,8 años (rango de entre 14-52), un porcentaje promedio de FEV1 pronosticado del 58% (rango de entre 16%-118%) y un IMC de 20,5 (rango de entre 15,5-30,2).

Procedimiento
Se les dio el cuestionario CFQoL a los pacientes en el momento de asistir al consultorio para las citas de control. Una vez completado lo enviaron por correo. Este método fue elegido para minimizar las molestias causadas a los pacientes y en el funcionamiento de las clínicas. De este modo también se intentó dar a los pacientes un tiempo para reflexionar acerca de si verdaderamente querían participar en el estudio y evitarles la presión de una petición cara a cara.

Los datos demográficos y clínicos de sexo, edad, FEV1 e IMC de todos los pacientes se consignaron el día en que acudieron a la clínica. Para el envío de los cuestionarios se le dio a cada paciente un sobre estampillado. Además se les solicitó a los participantes que enviaran los cuestionarios tan pronto como fuera posible, preferiblemente en los días siguientes a la cita médica. Se registró la fecha de la consulta médica y también se pidió a los pacientes que consignen la fecha en que completaban el cuestionario. Todos los cuestionarios que se incluyeron en el estudio fueron enviados hasta una semana luego de ser distribuidos. La recolección de los datos abarcó un período de 6 meses.

Resultados
Con respecto a las diferencias entre hombres y mujeres, surgieron los siguientes resultados:

• No hubo diferencias entre hombres y mujeres en cuanto a edad o porcentaje de FEV1 pronosticado.
• Se registró una diferencia significativa entre hombres y mujeres en cuanto al IMC, presentando los hombres un IMC más alto que las mujeres.
• Sólo hubo 3 diferencias entre hombres y mujeres en los 11 ítems sobre relaciones interpersonales que se incluyeron en el estudio. Esto ocurrió en los ítems:

“La FQ me dificulta el establecer relaciones íntimas.”

“La FQ me dificulta el mantener las relaciones íntimas.”

“Me preocupa que mi FQ sea una causa de estrés para aquellos cercanos a mí.”

• En los puntos relacionados con el establecer y mantener relaciones, los puntajes fueron más bajos en los hombres, lo que indica que tienen más dificultades en estos dos aspectos de las relaciones interpersonales que las mujeres.
• En el punto relacionado con las personas cercanas al enfermo de Fibrosis Quística, los puntajes de las mujeres fueron menores, lo que indica que tienen más dificultades en este aspecto de las relaciones interpersonales.

El porcentaje de participantes que asignó 3 ó menos puntos a cada uno de los ítems se muestra en la tabla 1. Un puntaje de 3 ó menos indica que la persona experimenta problemas con ese tema en particular. En la gran mayoría de los ítems, entre el 25% y 35% de hombres y mujeres informaron tener problemas con algún tema en particular como consecuencia directa de la Fibrosis Quística.

* Porcentajes particularmente altos tanto de hombres como de mujeres informaron dificultades en los puntos que reflejan:

1. Poca comprensión por parte de los amigos sobre las dificultades que acarrea la FQ.
2. El sentirse diferente de los demás / pares.
3. Preocupaciones acerca del estrés que causa la enfermedad a personas cercanas.
4. Preocupaciones acerca de la fertilidad en el futuro.

 

Tabla 1
Porcentaje de hombres y mujeres que expresan dificultades en cada uno de los 11 ítems sobre relaciones interpersonales
.

____________________________________________________________________________
Ítems % hombres % mujeres
____________________________________________________________________________

Establecer nuevas relaciones / amistades es difícil a causa de la FQ.

35,3 34,7

Considero que mis amigos no siempre comprenden los límites que implica la FQ.

60,8 63,6

La FQ me dificulta el establecer relaciones íntimas

35,3 24,8

La FQ me dificulta el mantener las relaciones íntimas

34,3 21,5

Considero que la FQ interfiere en que yo lleve una vida sexual satisfactoria

30,4 25,7

Encuentro que la FQ me hace sentir diferente de las personas de mi misma edad

57,8 57,8

La FQ me hace sentir aislado del resto de la gente

31,4 27,3

Me preocupa que mi FQ sea una causa de estrés para mis relaciones cercanas

67,6 86,8

Temo que a causa de la FQ nunca podré llevar una vida independiente

26,5 33,0

El modo en que la FQ afecta mis relaciones con otra gente me hace disfrutar menos de la vida.

24,5 24,0
Me afecta el hecho de que tal vez no pueda tener hijos / tener más hijos 71,6 72,7
____________________________________________________________________________

Discusión
En la mayoría de los temas sobre relaciones interpersonales incluidos en el estudio, no hubo diferencias en los puntajes asignados por hombres y mujeres. Pero se dieron 3 excepciones: establecer relaciones íntimas, mantenerlas, y la preocupación sobre el estrés que la FQ puede ocasionar a los allegados. Con respecto al tema de establecer y mantener relaciones, los hombres expresaron más dificultades que las mujeres. Es difícil determinar el porqué de estas diferencias, pero puede ser que estén relacionadas con las preocupaciones acerca de la fertilidad, la apariencia y la imagen corporal .Un estudio cualitativo en el que participó un pequeño grupo de mujeres suecas10, mostró como las mujeres evitaban entablar relaciones íntimas durante su adolescencia. Dos temas que les preocupaban eran la fertilidad y el miedo al rechazo si revelaban su enfermedad.

“…enojo acerca de su esterilidad y se culpaban a sí mismos por ello.”

Es posible que los hombres también tengan las mismas preocupaciones, pero se vean más afectados por estas. Glover et al (1996)14, encontró que los hombres estériles que acudían a una clínica de fertilidad sentían que eran “menos hombres”. Sentían enojo acerca de su esterilidad y se culpaban a sí mismos por ello. Se encontraron actitudes similares en el estudio de Sawyer et al (1998)15 sobre hombres con FQ. Fair et al (2000)16, encontró que para los hombres con FQ, tener un hijo en algún punto de su vida era algo muy importante. No obstante, el 25% sostenía que la esterilidad no les preocupaba.

Con respecto a la influencia que una imagen corporal dañada puede ejercer en la capacidad de establecer y mantener relaciones, Willis y sus colegas (2001) 17 sostienen que la representación social de la imagen corporal es distinta en hombres y mujeres. La imagen corporal de los hombres se basa en la expectativa social de una apariencia que refleje su poder, mientras que en las mujeres es importante una imagen atractiva. Esto se apoya en los roles sociales que idealizan los físicos esbeltos en las mujeres y cuerpos musculosos y fuertes en los hombres. En los hombres con FQ, esto es lo contrario a la norma, ya que la mayoría de ellos presenta un peso por debajo de lo normal y baja estatura, a causa de la FQ.

“…las mujeres jóvenes con FQ tendían a creer tener un peso mayor…”

Estudios anteriores habían demostrado que en comparación con grupos de control de personas sin FQ, las mujeres con FQ estaban más satisfechas con su aspecto físico. No obstante, los hombres con FQ deseaban ser más fuertes de lo que eran en ese momento, y llamativamente, cuando se les pedía estimar su propio peso sugerían uno mayor al que tenían en realidad18. Un estudio llevado a cabo por Walters (2001)19, encontró que mientras las mujeres jóvenes con FQ tendían a creer tener un peso mayor, los hombres con FQ tendían a creer tener un peso menor al que tenían en realidad. Por lo tanto, en este estudio, los hombres jóvenes tenían la percepción de tener poco peso, lo que puede acentuar los sentimientos de poca masculinidad.

“…que las mujeres prefieran no discutir su enfermedad con sus allegados por consideración hacia sus sentimientos.”

El tercer punto en el que difirieron hombres y mujeres fue la preocupación acerca del estrés que la fibrosis quística podía ocasionar a las personas cercanas. Las mujeres asignaron un puntaje menor, lo que indica que tienen más preocupaciones que los hombres acerca de este aspecto de las relaciones interpersonales. Se ha demostrado que el apoyo social aporta claros indicios acerca de la función psicológica20. También se ha demostrado en el pasado que el 86% de los adultos con FQ encuentran pocas vías para desahogar sus sentimientos acerca de la enfermedad21. Esto podría llevar a situaciones en las que surgen malentendidos acerca del interés de compañeros cercanos. A pesar del tiempo transcurrido entre este estudio y los datos actuales, es interesante que el 86% al que se hace referencia sea comparable a la cantidad de mujeres que en este estudio expresaron preocupación acerca del estrés que la enfermedad puede causar a las personas cercanas. Es probable que las mujeres prefieran no discutir su enfermedad con sus allegados por consideración hacia sus sentimientos.

“…incomprensión por parte de los amigos acerca de las exigencias que la FQ impone al individuo…”

En la mayoría de los puntos, del 25% al 35% tanto de hombres como de mujeres expresaron dificultades en las relaciones interpersonales como resultado directo de la fibrosis quística. Esto indicaba que en los aspectos analizados, de un cuarto a dos tercios de los individuos encontraba problemas en algunos de estos aspectos de las relaciones interpersonales a causa de la FQ. No obstante, el reverso de esta afirmación es que entre el 65% y el 75% no experimenta dificultades en las relaciones interpersonales. Aún más, el 75% indicó que las dificultades que experimenta en las relaciones interpersonales no empeoran su calidad de vida. Los niveles más altos de dificultad se dieron en los ítems que reflejaban incomprensión por parte de los amigos acerca de las exigencias que la FQ impone al individuo, el sentirse diferente de los pares, preocupaciones acerca del estrés que la FQ pueda causar a los allegados y preocupaciones acerca de la fertilidad. Tal vez ocurra que aunque un alto porcentaje de individuos expresa ciertas dificultades en estos temas, se sienta compensado por otros aspectos de la vida.

Conclusión
Si se planea intervenir para ayudar a las personas con FQ que expresan dificultades en los temas planteados, es importante que se haga desde una perspectiva multidisciplinaria. Esto implica brindar apoyo en el tema de las relaciones interpersonales, tanto a la persona con FQ como a sus familiares, desde una perspectiva psicosocial; y aplicar los avances de la medicina para optimizar el potencial para reproducirse de forma tan exitosa y segura como sea posible.

“…porqué los aspectos señalados en este estudio resultan problemáticos.”

El presente estudio simplemente indica cuántos hombres y mujeres expresan tener dificultades en ciertos aspectos relacionados con las relaciones interpersonales y si hay o no diferencias entre hombres y mujeres en cada uno de estos aspectos. Lo que el estudio no examina explícitamente es porqué estas áreas resultan problemáticas, de manera que sólo cabe especular. Se debería orientar las investigaciones futuras a establecer estudios cualitativos que intenten determinar porqué los aspectos señalados en este estudio resultan problemáticos. Deberían explorar con más profundidad la dinámica de estos aspectos y preguntar a las personas con FQ qué tipo de ayuda piensan que resultaría efectiva.

L Gee PhD, D Clin Psy – Departamento de Enfermería, Facultad de Medicina, Universidad de Central Lancashire, Reino Unido
J Abbott, PhD – Departamento de Enfermería, Facultad de Medicina, Universidad de Central Lancashire, Reino Unido
S P Conway, FRCP – Unidad de Adultos con FQ, Hospital Seacroft, Leeds, Reino Unido
C Etherington, MB, ChB – Unidad de Adultos con FQ, Hospital Seacroft, Leeds, Reino Unido
A K Webb, FRCP – Unidad de Adultos con FQ, Hospital Wythenshawe, Manchester, Reino Unido


Correspondencia a:

Professor J. Abbott, Department of Nursing, Faculty of Health, Greenbank Building, University of Central Lancashire, Preston, PR1 2HE, UK
e-mail: jabbott@uclan.ac.uk.

Nota de la Editora: Si desea la lista de referencias por favor contáctenos: editor@cfww.org